Preklady
Ponúkame preklady z/do viac ako 30 jazykov, v ktorých vydávame aj najmodernejšie konverzácie a slovníky. Základné slovníky (najmä pre začiatočníkov) máte k dispozícii zdarma na našich stránkach.
Pri práci na prekladoch využívame vlastné elektronické a knižné slovníky, prekladové a výkladové slovníky renomovaných nakladateľstiev a, samozrejme, aj vlastné jazykové nástroje, vývojom ktorých sa zaoberáme už viac ako 10 rokov.
Vaše zákazky spracovávajú kvalifikovaní prekladatelia s dlhoročnou praxou a jazykovým vzdelaním, prípadne rodení hovoriaci. Preklad spracujeme v ľubovoľnom formáte (doc, rtf, pdf, html, xml, indd ap.) a dokumenty graficky upravíme podľa vášho želania.
Ponúkame:
- preklady akéhokoľvek rozsahu a akejkoľvek témy
Preložíme akékoľvek vaše materiály v ľubovoľnom rozsahu, od niekoľkých slov až po viaczväzkové diela. - súdne overené preklady
Naši skúsení súdni prekladatelia pre vás vypracujú preklad požadovaného textu overený súdnou doložkou. - preklady z cudzieho jazyka do cudzieho jazyka
Vaše cudzojazyčné podklady vám preložíme rovno do iného cudzieho jazyka (napr. z angličtiny do nemčiny ap.). - korektúry rodeným hovoriacim
Zabezpečíme vám gramatické, štylistické i vecné korektúry textov, ktoré vypracujú rodení hovoriaci daného jazyka. - korektúry vašich prekladov
Preložte si text sami a dajte si ho od nás skontrolovať skúsenými prekladateľmi alebo rodenými hovoriacimi.
Texty a materiály týkajúce sa prekladu nám môžete odovzdať:
- e-mailom: info@preklady.sk
- prostredníctvom našich stránok: pozri objednávka
- faxom: +421-2-5292 0579
- poštou: Špitálska 10, Bratislava, 811 01
- kuriérskou službou: podľa vášho výberu
- osobne: Špitálska 10, Bratislava, 811 01
Všetky vaše materiály, ktoré nám odovzdáte na preklad alebo len na vypracovanie nezáväznej cenovej ponuky, považujeme za dôverné a nebudú využité inak, ako na vybavenie vami objednanej služby.